likun.pm

第一条：原型设计的最终目的是为了准确、方便、快捷的表达产品设计人员的产品设计意图； 第二条：原型的观看者往往不是同一类对象，因此原型的设计不可避免的会有多种表现形态，每一种形态的原型都是为设计服务，没有高低之分； 第三条：如果按照产出方式，有手绘产出、软件产出之分,如果按照表现形式，有纸质、低保真、高保真之分； 第四条：如果你的产品设计周期中，原型设计时间过长，可能你需要停一下，站得远些重新审视一下自己原型设计的初衷； 第五条：原型是否要做到高交互、高仿真取决于观看者的需求和设计者的时间，如果简洁的原型已经完全满足观看者的需求，应该首选交互少的低保真原型，而不要过度沉浸在高交互、高仿真原型设计的...

说是每周一篇译文，不过这事儿确实不能算是非常容易。从阅读，到筛选，到试译，到最终确定本周的文章并完成译文，主要还是依靠每天抽些时间来做。还好，毕竟是自主行为，爱过，也仍在爱着，这就是UX从业者兼翻译票友的节操有木有。默，我们进入今次的正文。 我(英文原文作者)参与过很多产品的线框原型设计，包括我自己独立完成的，还有与其他设计师、产品经理甚至是业务分析人员一起合作的。这很棒，因为在这个过程中我见识到了很多优秀的项目。不过慢慢的我也发现了一些问题，一些大家时常会在原型制作过程当中忽略掉的要素；如果能注意并解决掉这些问题，我们的交互设计产出物就可以发挥更大的实战价值。 下图所展示的是一个很典型的例子，...

让产品原型尽可能的高保真、华丽丽、无限逼近于完整产品是每个人都要的，但同时高保真也意味着大量的资源投入。如何在设计中既实现尽可能高的保真度，同时又避免资源浪费呢?这即需要我们对高保真的意义有清醒认识，同时也需要吸取一些敏捷的思想。 怎么定义高保真 一个华丽丽的作品(不局限于互联网产品)不可能一下子就从脑子里创意变成现实。它会被拆分成一系列相互依存的元素，整个组装过程会先从最基本的元素开始，逐渐填充和丰富。就像房子，先有钢筋，再有水泥，再有装修;就像汽车，先有车架，再有喷漆。 高保真的高是以完整的、可为消费者服务的产品为标准的。产品的诸多元素，目标用户、用户需求场景、信息架构、布局、控件逻辑、尺寸、...

原型设计，是每个交互设计师和产品经理最基本的技能，也是一个梳理思路很好的方式。 关于什么是原型 为了讨论方便，有必要先做一个简单的定义。 这里的原型指的是对最终产品各页面上内容的简单呈现，通常不会设置颜色和字体，也不含图片。这里的原型，也通常被称作线框图、示意图、蓝图。在一些极端的情况下，原型图往往可以先被抽象成一个个的模块组合，然后再去细化每个模块中的内容极其展示形式。 原型的主要作用是为了沟通最初的产品设想。原型图展示的是内容和结构及粗线条的布局，而不是视觉设计。 一定程度上，原型图是为了说明用户将如何与产品进行交互，其主要受众是团队里的工程师与设计师。原型图一定要体现出用户在每个页面上期望...